With a mining boom in full swing in Yukon Territory, government officials can be proud of having created an attractive business climate, one that is bringing hordes of excited miners and investors to the territory, with seemingly no end in sight.

But a group of industry leaders recently submitted a report to the Government of Yukon, warning that storm clouds are gathering that could extinguish...